レシピ recipe

燃える赤のトマトパスタ (by chef Massimo Buono)
Pasta burnt
ミニトマトとにんにくで元気の出る夏パスタです。写真はロングパスタですが、ショートパスタでも美味しくできます。お好みでトウガラシを入れると、ピリ辛にもできます。
Cooked well taste of Tomato and garlic in olive oil. Short pasta can be cooked easily and tasty. Adding hot pepper can make it a spicy style.

材料/Ingredients

4皿分
グルテンフリー 米粉のパスタ(ペンネ)320g
ミニトマト 350g
にんにく 2片
EVオリーブオイル 適量
岩塩 適量

For 4 dishes
Gluten Free pasta - Brown rice 320g
cherry tomato 350g
Garlic – one or two clove(s) peeled and finely sliced
Extra Virgin Olive oil
Rock salt – a pinch


1

ミニトマトを半分に切り、オリーブオイルで炒め岩塩で味付けする。

1

Cut the cherry tomatoes in half and stir fry them with rock salt.

2

半分に切ったにんにくをテフロン加工のフライパンで、オリーブオイルで軽く焦げ目がつくまで炒める。

2

Slightly brown the garlic in a nonstick pan with extra virgin olive oil.

3

1 を2 に入れ、トマトを動かさないで少しずつ焦がしていく。

3

Add the cherry tomatoes and let them cook without turning, letting them burn slightly.

4

パスタをアルデンテに茹で、湯きりしたものを3 のフライパンに入れ軽く加熱しながらあえて、出来上がり。

4

Cook pasta “al dente” and add them altogether in a heated pan for 3 minutes, stirring them altogether. Serve them hot.


コツ・ポイント/Tips

オリーブオイルは多めに使った方が、トマトの果汁と合わさり濃厚なソースになります。にんにくはしっかり火を通してください。火が通らないと、苦みを出します。

Use olive oil more to have tomato juice to mix to become thick sauce. Garlic is better to cook well otherwise will give a bitter taste if under cooked.

アルグスト

プリマヴェーダ ページトップへ